عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )
667
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )
12 - يحتاج الإسلام إلى الإيمان 11018 . 13 - أسلم تسلم 2220 . المسلمون 1 - أفضل المسلمين إسلاما من كان همهّ لأخراه ، و اعتدل خوفه و رجاه 3277 . 2 - إنّ المسلمين ( المؤمنين ) مستكينون 3415 . 3 - من أسلم سلم 7641 . 4 - هدي من حسن إسلامه 10014 . 12 - اسلام نيازمند به ايمان است . ( يعنى با اقرار به شهادتين اقرار به ائمه اطهار نيز لازم است ) . 13 - اسلام آور تا سلامت باشى . ( از كشته شدن و غير آن ) . مسلمانها 1 - افزونترين مسلمانان از نظر اسلام كسى است كه قصد و همّ آن براى آخرت بوده ، و ترس و اميد او برابر باشد . ( كه اين معنى از دستورات اسلام است ، كه انسان خوف و اميدش نسبت به خدا بايد مانند دو بال پرنده باشد ، كه هيچ يك بر ديگرى نچربد ، هر چه گنهكار باشد نبايد اميدش قطع شود ، و هر چه اطاعت كرده باشد نبايد ترسش از خدا كم گردد ) . 2 - براستى كه مسلمانان مؤمن فروتنى كنندگانند . 3 - كسى كه اسلام آورد ( از عقوبت دنيوى و اخروى ) سالم ماند . 4 - هدايت يافته كسى كه اسلام ( و مسلمانى ) او نيكو باشد .